to start and manage any dotnet dll using pm2 run below command and pm2 will start managing your dll software.

$ pm2 start --interpreter=dotnet --name=dotnet-app dotnet your-dotnet-dll.dll